Не имеет никакой ценности, никакого значения, никуда не годится.

• Овчинка выделки не стоит.
• Не стоит и выеденного яйца.
• Бывают и квартиры хуже лагеря (солдатского).
• Это дело в комок сгрести да в навоз снести.

Грош — старинная мелкая русская денежная единица стоимостью в полкопейки (полушка). «Ломный» здесь в значении — «гнутый, помятый».

Ломаная монета вообще не принималась к оплате. И в самом деле, яичная скорлупа или мелкая, да ещё вся изломанная монета ничего не стоят.

Так говорят о пустых, нестоящих делах или вещах, на которые жалко да и незачем тратить силы.

Русский человек не видит мирового события в явлении, которое само по себе ломаного гроша не стоит.

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. Сборник «Дети Москвы»