О
Разговорное выражение. Фразеологизм возник, видимо, в XVII веке, когда писцы записывали в книги некоторые церкви и монастыри с их деревнями отдельно (ОСО́БЬ СТАТЬЁЙ) от волостей, в подчинении которых они были.
Древнее наречие ОСОБЬ имело значение «отдельно, сам по себе». ОСО́БЬ — неизменяемая форма прилагательного и наречия.
Особь статья — из ряду вон выходящее, с другим ничего общего не имеющее: особое дело, исключение (намёк на право монастырей в виде исключения вместе с имуществом считаться отдельно от волости и ей не подчиненными).
[Дороднов:] У меня дома ещё документ, это дело особь статья; я его с теми и не мешаю.
Александр Николаевич Островский. «Поздняя любовь»