Не всё, что бросается в глаза, представляет собой настоящую ценность.
- Снаружи мило, а внутри гнило.
- Красна ягода, да на вкус горька.
- Цену вещи узнаешь, как потеряешь.
- Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола.
Далеко не всё то, что на первый взгляд кажется очень привлекательным, на самом деле имеет высокую ценность; хватает и фальшивок, утверждает эта пословица.
Нужно быть особенно осторожным, если продавец упорно нахваливает свой товар. В таких случаях вспомните пословицу:
- Не верь чужим речам, верь своим очам.
Сходные выражения есть во многих европейских языках. На Руси пословица известна с XVII века.
— Да-с, Лариса Дмитриевна знает, что не всё то золото, что блестит. Она умеет отличать золото от мишуры.
Александр Николаевич Островский. «Бесприданница»