Совсем ничего не сделать для достижения какой-либо цели.

Фразеологизм используют в тех случаях, когда намекают на бездействие со стороны человека. То есть совершенно, совсем ничего не сделать, ничем не помогает кому-либо.

Имеется в виду, что бездельничает, не принимает никакого участия в каком-либо деле из-за нежелания или неумения работать. Говорится с неодобрением.

Как и у других фразеологизмов, у выражения «палец (пальцем) о палец не ударить» есть свои синонимы. К ним можно отнести такие устойчивые выражения, как:

• Бить баклуши
• Считать ворон
• Пальцем не пошевелить

Ишь ты строгий какой! Всю неделю ничего не делал, палец о палец не ударил, одним только безобразием занимался, да ещё важничает.

Александр Николаевич Островский. «Невольницы»