Вы, наверное, слышали такое выражение: «Газеты освещают этот факт под разными соусами. Она означает, что каждая газета толкует факт
В выражении «под соусом» оказываются важны два качества соуса как продукта.
Таким образом, выражение «под соусом» имеет такой оттенок значения: истинное положение дел скрывается и делается это для достижения
Происхождение этого выражения связывают с эпиграммой на французского министра финансов при короле Людовике XVI.
В этой эпиграмме крестьянин спросил у кур и индеек, под каким соусом они хотят быть съеденными.
Когда петух сказал, что они
Наши выступления были под разными соусами поданы читателю.
Аркадий Алексеевич Первенцев. «В Исландии»