Полное спокойствие в любых обстоятельствах.

Часто думают, что эти слова выражают пожелание спортсменам, едущим на Олимпийские игры: мол, держите себя в руках, будьте спокойны, не нервничайте — и тогда победите.

На самом же деле это выражение связано по происхождению не с греческим городом Олимпия, где в древности устраивали спортивные состязания, а с горой Олимп, тоже находящейся в Греции.

Эта гора считалась местом обитания богов. Одно из прозваний Зевса — Олимпиец, да и других греческих богов могли называть так же.

Богам не пристала суетливость — они бессмертны и вечны. Поэтому их величие и спокойствие стали называть олимпийским.

Ветры её никогда не колеблют, не мочат водою
Струи дождя, не бывает там снега. Широкое небо
Вечно безоблачно, вечно сиянием светится ясным.
Вот там и царит олимпийское спокойствие.

Гомер. «Одиссея»