Толкование и происхождение фразеологизма «Не хухры-мухры».

О том, кто или что заслуживает уважения, внимания, что представляет ценность: это не мелочь, не следует это недооценивать.

Не хухры-мухры — о том, кто или что заслуживает уважения, внимания, что представляет ценность: это не мелочь, не следует это недооценивать.

Не хухры-мухры

О том, кто или что заслуживает уважения, внимания, что представляет ценность: это не мелочь, не следует это недооценивать.

Словари русского языка характеризуют этот оборот либо как просторечный, либо как разговорно-сниженный.

В художественной литературе он встречается, по данным «Национального корпуса русского языка», с 60-х годов ХХ века.

Ироническое, шутливое выражение «Это тебе не хухры-мухры!» употребляется в значении «что-то хорошее, важное, значительное», «не пустяк, не простое дело».

Слово «ХУХРЫ́-МУХРЫ́», соответственно, означает «пустяк, ерунда, нечто малозначительное». Оно не склоняется и не изменяется по числам.

Есть версия, что слово «хухры» пошло от новгородского «ху́хря» и калужского «хухря́й» — замарашка, нечёса и растрёпа. «Мухры» же приросло для ритма и рифмы к первой части. Таким образом «не хухры-мухры» — это что-то хорошее, значительное и аккуратное.

Не хухры-мухры

Папаша, профессор, хозяйничал в том же институте. Мамаша была какой-то важной шишкой от наркомата по месту жительства. Ну, и невеста не хухры-мухры божий одуванчик, а училка немецкого языка в средней школе.

Александр Щербаков-Ижевский. «Кукушка»


НЕ ХУХРЫ́-МУХРЫ́

О том, кто или что заслуживает уважения, внимания, что представляет ценность: это не мелочь, не следует это недооценивать.

❀ ❀ ❀

Поиск по сайту fraze.ru

Радуйся полученным знаниям и поделись с другими.

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице


Новое на сайте

16 октября 2021
15 октября 2021
14 октября 2021
13 октября 2021

Все материалы

Яндекс.Метрика