О необходимости всё проверять, не доверять словам.

• Не всякому пророку верь.
• За чужую душу не божись.
• Всякое доверие имеет свой край.
• Где хороший учёт, там зерно не утечёт.

Пословицу вспоминают в тех случаях, когда хотят подчеркнуть: доверие, конечно, хорошая вещь, но в ответственном деле неплохо бы подстраховаться, проверить, как и что делается.

Ведь не зря говорится: «Из одного рта и тепло и холодно» и «Речи — как мёд, а дела — как полынь».

Выражение появилось не раньше начала XX века. Такой фразы нет в книге «Пословицы русского народа» (1853) Владимира Ивановича Даля (1801–1872).

— Это время уже пришло, ваше высочество. Мой вам совет: доверяй, но проверяй. Главное — не терять бдительности. Договорились?

Кира Касс. «Корона»