Очень мудрое решение или суждение.
Если кому-то удаётся найти оригинальный выход из трудного положения и проявить при этом мудрость, то говорят, что он нашёл соломоново решение.
Так язык увековечил память о знаменитом древнееврейском мудреце — царе Соломоне. Он славился своим праведным судом.
В Библии есть рассказ о царе Соломоне, правившем в Израиле в X веке до нашей эры. Согласно преданию, однажды к нему явился Бог и пообещал выполнить любую его просьбу — и Соломон попросил мудрости.
Бог наделил его мудростью, умением понимать язык птиц и зверей, а сверх того богатством. Молва об этом облетела весь свет.
Рассказывают, что однажды к царю пришли две женщины с младенцем и попросили рассудить их. Они жили в одном доме, и у обеих родились дети в один день. Но у одной ребёнок умер, и она украла ребёнка у другой. Каждая утверждала, что мать ребёнка — именно она.
Выслушав всё, царь приказал принести меч и сказал: «Рассеките живое дитя надвое, и отдайте половину одной и половину другой», то есть каждой взять свою часть.
Одна женщина стала умолять царя отдать ребёнка другой женщине, только не убивать его, в ужасе воскликнув: «Лучше пусть она заберёт его живым!». Другая сказала: «Рубите!».
Тогда царь, показав на первую женщину, сказал: «Отдайте ей живое дитя, она — его мать». Так Соломон узнал, кто из них настоящая мать, и вернул ребёнка ей. Поистине — Соломоново решение.
— Я подумаю, — попробовала всё-таки найти соломоново решение я. Он облегчённо вздохнул.
Марина Серова. «Жизнь бьет ключом»
