О чём-либо, сделанном с большим мастерством, тщательно, искусно.
Выражение собственно русское и пришло из речи ювелиров. Работа «филигранью» — это один из видов ювелирной техники, когда на металлический фон наносится ажурный узор из тонкой золотой, серебряной и другой нити.
Элементы филигранного узора бывают самыми разнообразными: в виде верёвочки, шнурка, плетения, ёлочки, дорожки, глади.
Работа требует высочайшего искусства мастера, то есть тщательно, требующая внимания к мельчайшим деталям, тонкая работа.
Посетил оставленные японцами позиции и подивился чисто филигранной работой окопов, которые идут в несколько рядов, один выше другого, с проложенной извивающейся тропинкой, где солдат, идя во весь рост, находится всё-таки под прикрытием от пуль.
Николай Эдуардович Гейнце. «В действующей армии»