Происхождение, значение и употребление пословицы «Дела — как сажа бела».

Шутливая оценка плохого состояния дел.

Дела — как сажа бела — шутливая оценка плохого состояния дел.

Дела — как сажа бела

Шутливая оценка плохого состояния дел.

  • Копоть чистой не бывает
  • Улица-то прямая, да хата кривая
  • Делишки — как рублишки: ты за ними — они от тебя

Сажа является символом самого чёрного цвета, белой сажи не бывает, и шутливое сравнение «белый, как сажа» по сути характеризует чёрный предмет.

А потому это ироническое выражение надо понимать так: дела наши весьма плохи, но впрямую признаваться в том как-то не хочется. Вот мы и шутим...

Дела — как сажа бела

— Как дела Степан?
— Наши дела — как сажа бела, Николай Лексеич. Работаем!
Да только харчи вздорожали. Опять же штрафуют часто. Очень недоволен народ.

Павел Фёдорович Лосев. «На берегу великой реки»


Дела — как сажа бела

Шутливая оценка плохого состояния дел.

Поиск по сайту fraze.ru