Врать без стеснения, нагло.
Выражение «лить колокола» входит в целый ряд оборотов со значением врать, рассказывать небылицы.
Его происхождение связывают со странным обычаем, который был придуман мастерами по отливке колоколов.
Они старались распускать слухи, один другого невероятнее — считалось, что чем больше народа поверит нелепице, тем чище и звонче будет звук колокола.
Отливка колоколов была делом непростым и требующим особого мастерства. Как и всякое ремесло, оно было окружено секретами, тайнами, приметами.
Колокольные мастера ещё и нарочно поддерживали мнение, что без колдовства в их профессии не обойтись. Может быть, всё это и повлияло на возникновение такого странного оборота — «лить колокола».
Похожие выражения:
Очевидно, что Дерунов уж оставил всякую оглядку, что он не будет впредь ни колоколов лить, ни пудовых свечей к образам ставить, что он совсем бросил мысль о гривенниках и пятаках и задумал грабить наголо и в более приличной форме.
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. «Благонамеренные речи»