Самый лучший номер, наилучший артист в концерте.

Лучший спектакль, кинофильм, концерт сезона. Это выражение пришло к нам из Франции.

Во Франции гвоздём называют не только сам гвоздь — clou, но и «самое значительное, заметное, главное».

Происхождение оборота связывают с Эйфелевой башней (которая вполне похожа на гвоздь).

Башня была построена ко Всемирной выставке в 1889 году в Париже, она и в наши дни является самым заметным и высоким «гвоздём» Парижа, символом города.