Толкование и происхождение фразеологизма «Первый встречный».

Случайный человек, первый попавшийся прохожий.

Первый встречный — случайный человек, первый попавшийся прохожий.

Первый встречный

Случайный человек, первый попавшийся прохожий.

Выражение известно с XVIII или с XIX века. Неточная калька с французского le premier venu.

Вторичный распространённый и рифмованный вариант первый встречный и поперечный является собственно русским.

Первый встречный (разговорное выражение) — случайный, чужой человек, тот, что оказался первым из числа других; любой встретившийся человек.

Первый встречный

Уж лучше первого встречного наемника, чем Марью Ивановну. Разбойник с большой дороги — и у того сердце мягче, добрее, нежели у Марьи Ивановны. Марья Ивановна! да разве не ясно, как дважды два — четыре, что она способна насыпать яду, задушить подушками, зарубить топором!

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. «Дневник провинциала в Петербурге»


ПЕ́РВЫЙ ВСТРЕ́ЧНЫЙ

Случайный человек, первый попавшийся прохожий.

❀ ❀ ❀

Поиск по сайту fraze.ru

Случайная статья

Радуйся полученным знаниям и поделись с другими.

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице


Новое на сайте

15 октября 2021
14 октября 2021
13 октября 2021
12 октября 2021

Все материалы

Яндекс.Метрика