Толкование и происхождение фразеологизма «Терновый венец».

Символ мученичества, страдания за идеалы.

Терновый венец — символ мученичества, страдания за идеалы.

Терновый венец

Символ мученичества, страдания за идеалы.

Если победителей увенчивали лавровым венком, то на преступников надевали венок, сплетённый из веток с острыми шипами — терновый венец.

Такой «короной» был увенчан и отправлен на казнь Иисус Христос.

Терновые кусты, из веток которых делался венец, по-другому называются тернии. Это слово тоже вошло в ряд выражений.

«Не только розы, но и тернии» — так говорят, когда предупреждают, что за радость нужно платить горем и страданием.

«Через тернии — к звёздам!» — дерзновенный призыв преодолеть земные трудности ради высокой цели.

Есть у нас в языке и выражение «тернистый путь» — тяжёлый, полный страданий.

Терновый венец

И прежний сняв венок — они венец терновый,
Увитый лаврами, надели на него.
Но иглы тайные сурово
Язвили славное чело.

Михаил Юрьевич Лермонтов. «На смерть поэта»


ТЕРНО́ВЫЙ ВЕНЕ́Ц

Символ мученичества, страдания за идеалы.

Поиск по сайту fraze.ru