Не говори о цели поиска, не хвастайся тем, что нашёл.
- Не искал бы в селе, а искал бы в себе.
- Не знаешь, где найдёшь, где потеряешь.
- Потерял — не сказывай, нашёл — не показывай.
- Чего не поищешь, того не сыщешь (того и не найдёшь).
Иногда есть смысл промолчать и о дальнейших своих намерениях, чтобы потом не страдать из-за своей болтовни.
Выражение имеет корни в русской народной мудрости и используется как совет, который призывает к осторожности и осмотрительности в своих действиях.
В прошлом это могло быть актуально в контексте охоты, поиска сокровищ или в быту, когда нужно было защищать свои интересы.
Пословица «Ищи — не сказывай, нашёл — не показывай» означает, что в процессе поиска
Это выражение подчеркивает важность скрытности, поскольку открытое заявление о своих намерениях или находках может привести к нежелательным последствиям или конкуренции.
Подразумевает важность скрытности при поиске и нахождении
Указывает на то, что некоторые вещи лучше оставлять в тайне, чтобы не подвергать риску свои успехи.

Карагодов нагнулся, чтобы подобрать гранату, — клесты сорвались с веток.
— Тащите к нам в кучу. Дмитрий Николаевич! — крикнул Лотовой. Он издали наблюдал за Карагодовым.
— Ищи — не сказывай, нашёл — не показывай, — с доброй улыбкой сказала какая-то старуха в чёрном платочке, тоже бродившая по холму.
Николай Сергеевич Атаров. «Календарь природы»
