Решая маленькую проблему, затрачивать огромные усилия и средства.

Как правило, эти усилия ни к каким результатам не приводят, потому что эти силы тратятся по пустякам.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц прилагает большие усилия для достижения целей, не оправдывающих себя.

Этот фразеологизм употребляется, когда говорят с неодобрением или с иронией.

Представьте себе наше разочарование, когда мы получили в конце концов примерно те же группы, на которые обычно подразделяются звуки речи на основании их физических свойств... Вот тебе и раз! Стоило стрелять из математических пушек по воробьям!

Александр Павлович Журавлёв. «Звук и смысл»