Больше слушай, меньше говори, чтобы не сказать лишнего.

• Сначала пожуй слово, а потом скажи.
• Слово — серебро, а молчание — золото.
• Лучше иметь длинные уши, чем длинный язык.
• Больше знай, да меньше бай, а то язык обрежут.

Некоторые историки считают, что происхождение пословицы связано с конкретным происшествием.

Императрица Елизавета I хотела сделать дорогой подарок одному из своих приближённых. А чтобы дар не бросался в глаза другим придворным, она приказала испечь пирог, начинкой которого служили серебряные монеты.

И прилюдно преподнесла его, сказав при этом: «Вот тебе, Гаврила, пирог с грибами за верную службу...»

Но тот оказался настолько глуп и невоздержан на язык, что тут же проболтался, каковы в пироге были «грибы».

Императрица рассердилась и сразу же наказала болтуна. Возможно, эта история не более чем анекдот.

А на самом деле, это совет, поменьше болтать, и тогда на столе всегда будет пирог с грибами. Мораль содержится в фольклоре многих народов Восточной Европы.

— Ты вернёшься в город. Так вот, помалкивай, что видел меня здесь, тем более что я скоро уйду отсюда... а то старику будут неприятности...
— Почему неприятности?
— Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами, понял?
Мальчишка, обиженный, поднялся с места и взял свои удочки.

Михаил Фёдорович Чумандрин. «Год рождения 1905»