Происхождение, значение и употребление афоризма «Спасение утопающих — дело рук самих утопающих».

Так в шутку говорят, когда хотят подчеркнуть, что человек сам должен решать свои проблемы, и никто ему не поможет.

Спасение утопающих — дело рук самих утопающих — так в шутку говорят, когда хотят подчеркнуть, что человек сам должен решать свои проблемы, и никто ему не поможет.

Спасение утопающих — дело рук самих утопающих




Так в шутку говорят, когда хотят подчеркнуть, что человек сам должен решать свои проблемы, и никто ему не поможет.

Фраза из романа «Двенадцать стульев» (1928) Ильи Ильфа (настоящее имя — Иехиел-Лейб бен Арье Файнзильберг, 1897–1937) и Евгения Петрова (настоящее имя — Евгений Петрович Катаев, 1902–1942).

Текст лозунга, висевшего в клубе «Картонажник» города Васюки, где Остап Бендер, не умевший играть в шахматы, давал сеанс одновременной игры на 160 досках.


Спасение утопающих — дело рук самих утопающих

В оригинале фраза звучит немного по-другому: «Дело помощи утопающим — дело рук самих утопающих».

Фраза представляет собой фактическую пародию на известные слова Карла Маркса, часто цитировавшиеся советской пропагандой тех лет: «Освобождение рабочих должно быть делом самих рабочих».


[block background="#dff0d8" color="#2c8109" padding="15px"]

Спасение утопающих — дело рук самих утопающих

Так в шутку говорят, когда хотят подчеркнуть, что человек сам должен решать свои проблемы, и никто ему не поможет.

[/block]

ВОЗМОЖНО, ВАМ ПОНРАВИТСЯ!




Поиск по сайту fraze.ru