Бесполезно, безнадёжно предпринимать что-либо из-за недостатка сил.
- Мир не переспоришь
- Плетью обуха не перешибёшь
Для всякого действия необходим соответствующий подход, сноровка. Лбом ведь и в самом деле стену не прошибёшь, только собственную голову разобьёшь.
В русском языке выражение известно с XVIII века в различных вариантах, например:
- Лбом стену не проколотить
- Головой стену не пробьёшь
- Биться об стену лбом
Тот же смысл имеют и выражения:
Такие заявления я слышал не только со стороны богатых-сильных, но нередко и от забитой городской бедноты. Они признавали власть хозяев законной не только потому, что «стену лбом не прошибёшь», но и по внушению церкви.
Максим Горький (настоящее имя — Алексей Максимович Пешков). «Беседы о ремесле»