Резко, внезапно обрывать речь; воздерживаться от высказывания.
Внезапно прикусив язык зубами, человек испытывает сильную и резкую боль. Это настолько неприятно, что невозможно сказать ни одного слова.
Выражение в значении «прикусить язык» можно отнести к совету или просьбе замолчать, то есть не говорить лишнего, удержаться от высказываний.
Одним словом, значение фразеологизма «прикусить язык» нужно считать неким призывом к молчанию.
Приметы, когда человек прикусил язык — к ссоре, к конфликту или услышать о себе сплетни.
А вот значение фразеологизма можно свести к следующему: замолчи! Не стоит говорить лишнего, ведь лишнее — это всегда только болтовня.
Как и у других фразеологизмов, у выражения «прикусить язык» есть свои синонимы. К ним можно отнести такие устойчивые выражения:
Ну, что же ему, прикусить язык? Да ведь как его ни прикусывай, а сказать-то о том, что думаешь, хочется.
Георгий Мокеевич Марков. «Сибирь»
