Так называют женщину, которая старается быть любезной и ласковой, но в её словах можно легко обнаружить скрытую язвительность.
Выражение из поэмы Николая Васильевича Гоголя
«Это название она приобрела законным образом, ибо, точно, ничего не пожалела, чтобы сделаться любезною в последней степени, хотя, конечно, сквозь любезность прокрадывалась уж какая юркая прыть женского характера! и хотя подчас в каждом приятном слове её торчала ух какая булавка...»