Шутливое название непоседливых людей, скитальцев, путешественников.
Существует нидерландская легенда о моряке, который поклялся в сильную бурю обогнуть мыс, преграждавший ему путь, даже если для этого ему потребуется вечность.
За свою гордыню он был обречён вечно носиться на корабле по бушующему морю, никогда не приставая к берегу.
Исторической основой этой легенды является экспедиция португальского мореплавателя Васко да Гамы, обогнувшего в 1497 году мыс Доброй Надежды — самый южный мыс Африки, первоначально называвшийся мысом Бурь.
Голландия — это провинция в составе государства Нидерланды, которое иногда неофициально также называют Голландией, что и отразилось в названии легенды.
«Летучими голландцами» образно называют непоседливых людей, стремящихся к частой перемене мест.
Мистер Ге — высокий, сутулый. В кулуарах Белого Дома его называют «Летучий голландец». Он по несколько раз в году появляется в Париже, Лондоне, Риме, Анкаре, Токио, Карачи, Бонне.
Александр Остапович Авдеенко. «Дунайские ночи»