Толкование и происхождение фразеологизма «Заводить (завести) волынку».

Начинать говорить долго и скучно не по существу дела, повторять уже известное.

Заводить (завести) волынку — начинать говорить долго и скучно не по существу дела, повторять уже известное.

Заводить (завести) волынку

Начинать говорить долго и скучно не по существу дела, повторять уже известное.

Разговорное выражение. Волынка — народный духовой музыкальный инструмент, который делают из наглухо зашитого кожаного мешка или пузыря.

Сверху в мешок вшита трубка для вдувания воздуха, а снизу трубка с отверстиями, которые во время игры перебирают пальцами, и одна или несколько трубок, издающих не меняющиеся по высоте звуки.

Инструмент держат под мышкой и прижимают рукой к телу. Волынка издаёт тягучие, медленные и однообразные звуки. Для сравнения: тянуть волынку.

Отсюда переносное значение слова — что-либо нудное, однообразное и надоедливое, а также медлительность в работе, затягивание какого-либо дела. Сравните глагол волынить — медлить в работе; нарочно затягивать выполнение какого-либо дела.

Заводить — здесь: начинать. Говорится неодобрительно о том, кто больше говорит, чем делает.

Фразеологизмы

Мы об этом уже толковали, и я не собирался заводить волынку снова.

Юрий Григорьевич Слепухин. «Тьма в полдень»


Заводить (завести) волынку

Поиск по сайту fraze.ru