Толкование и происхождение фразеологизма «Дышать на ладан».

Быть близким к смерти или находиться накануне краха.

Дышать на ладан — быть близким к смерти или находиться накануне краха.

Дышать на ладан

Быть близким к смерти; быть накануне краха.

Если человек настолько болен и слаб, что, кажется, вот-вот умрёт, про него скажут — дышит на ладан.

Употребляют это выражение и более широко, когда хотят подчеркнуть, что в чём-то едва-едва теплится жизнь: «Предприятия в городе закрылись, последняя фабрика дышит на ладан».

Ладаном называют специальную ароматическую смолу, которая применяется при богослужении.

Зёрнышки этой смолы кладут в специальный сосуд (кадило), зажигают и окуривают душистым благовонным дымом церковь (совершают каждение).

Такие же действия совершают и над умирающими (или уже умершими) людьми. С обрядом каждения связан оборот «курить фимиам» — льстиво восхвалять кого-то.

Горящего ладана боятся черти: про человека, избегающего контакта с чем-то, говорят, что он бежит, как чёрт от ладана.

Дышать на ладан

— Да, Крестьян Иванович. И все-то мы так, чего! старикашка! в гроб смотрит, дышит на ладан, как говорится, а сплетню бабью заплетут какую-нибудь, так он уж тут слушает; без него невозможно...

Фёдор Михайлович Достоевский. «Идиот»


ДЫША́ТЬ НА ЛА́ДАН

Быть близким к смерти или находиться накануне краха.


Кадило
Ладан

Поиск по сайту fraze.ru

Случайная статья