До греческих календ — ждать до бесконечности, до какого-то неведомого срока.

До греческих календ




Ждать до бесконечности, до какого-то неведомого срока.


Смысл этого выражения станет ясен, если вспомнить, что календами в Древнем Риме называли первые дни месяца (отсюда и наше слово календарь).

А греки такого слова не знали и календами год не мерили.

Поэтому до «греческих календ» — выражение абсурдное: греческих календ просто не бывает. И ждать их совершенно бессмысленно.

В нашем языке есть ряд выражений, сходных по смыслу:

Фразеологизмы

— Съезд Советов отложен до 20 октября [1917 года]. Это почти равносильно отсрочке до греческих календ при том темпе, каким живёт Россия.

Владимир Ильич Ленин. «Из дневника публициста»


До греческих календ

ВОЗМОЖНО, ВАМ ПОНРАВИТСЯ!




Поиск по сайту fraze.ru


Случайная статья

Радуйся полученным знаниям и поделись с другими.

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице


Все материалы

Яндекс.Метрика

КАРТА САЙТА