Толкование и происхождение фразеологизма «Каши просят».

Износились, в дырах, требуют починки (об обуви).

Каши просят — износились, в дырах, требуют починки (об обуви).

Каши просят



Износились, в дырах, требуют починки (об обуви).

Простонародное шутливое выражение «сапоги каши просят» означает, что требуют починки, подкрепления (намёк на открытую дыру, напоминающую открытый рот ребёнка, просящего кушать). Говорится, когда из сапог высовываются пальцы.

Это сейчас даже высококачественную кожаную обувь делают на клею, а ещё совсем недавно подмётку прибивали к оголовку башмака мелкими сапожными гвоздиками, концы которых загибались, но всё равно, бывало объявлялись внутри ботинка, причиняя владельцу прорву мучений.

Гвоздики вгонялись в плотную кожу заподлицо, а поверх ставилась защитная подковка, что считалось высшим шиком, ибо доказывало, что сапоги настоящие, а не на картонной подмётке, что также бывало сплошь и рядом.

Но даже на совесть сделанный башмак рано или поздно стаптывался, подковка отваливалась, шляпки гвоздей стирались, и подмётка отходила от ранта. Замятая кожа немедленно вздёргивалась и начинало казаться, будто изношенный башмак разинул рот, усаженный тонкими зубами гвоздей.

Вот это состояние и называлось «каши просят».

Сейчас никто уже не донашивает обувь до подобного состояния, однако, про старые стоптанные полуботинки, туфли или сандалии по-прежнему говорят, что они просят каши.

Каши просят — износились, в дырах, требуют починки (об обуви).

А под кроватью валялся старый нянькин башмак и просил каши.

Алексей Николаевич Толстой. «Прожорливый башмак»



КА́ШИ ПРО́СЯТ

Износились, в дырах, требуют починки (об обуви).

❀ ❀ ❀

ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!





Поиск по сайту fraze.ru

Случайная статья

Радуйся полученным знаниям и поделись с другими

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице


Новое на сайте

24 октября 2020
24 октября 2020
24 октября 2020

Случайное фото

Яндекс.Метрика