Толкование и происхождение фразеологизма «За семью печатями».

Что-то совершенно непонятное, недоступное разумению.

За семью печатями — что-то совершенно непонятное, недоступное разумению.

За семью печатями



Что-то совершенно непонятное, недоступное разумению.

Обычно за семью печатями оказывается тайна или книга. Тайна, которую нельзя разгадать, и книга, которую нельзя уразуметь.

Это выражение восходит к Библии, к Откровению Иоанна Богослова. Ему было открыто существование книги за семью печатями, в которой хранится тайное знание, недоступное непосвящённым.

Чтобы прочесть и понять эту книгу, нужно снять все семь печатей. Семь — число неслучайное.

У многих народов она считается числом священным и магическим:

Не хватит и целой страницы, чтобы упомянуть все семёрки.

То, что на книге именно се́мь печатей, придаёт знанию особую силу. Иногда этот фразеологизм путают с оборотом «за семью замка́ми», который означает «под строжайшим присмотром, в надёжном укрытии».

За семью печатями — что-то совершенно непонятное, недоступное разумению.

Для нас, мой друг, чреда веков былых
Есть книга за семью печатями.

Иоганн Вольфганг фон Гёте. «Фауст»



ЗА СЕМЬЮ́ ПЕЧА́ТЯМИ

Что-то совершенно непонятное, недоступное разумению.

❀ ❀ ❀

ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!




Комментарии  

Карл Иванович
# Карл Иванович 14.04.2018 20:47
В Римской Империи отставные легионеры получали документ о праве на гражданство и льготы, так называемый "диплом".
Диплом внешне представляет собой две прямоугольные латунные таблички, соединённые друг с другом проволокой или шнурком, пропущенным через пару отверстий в центре. На обеих табличках гравировался текст, являвшийся сокращённой копией императорского указа (constitutio) о предоставлении почётной отставки воинам.
На обороте таблички, мастер гравировал имена семи свидетелей, которые накладывали печати. После наложения печатей надпись на внешней стороне первой таблички оставалась доступной для прочтения, а надпись на внутренней стороне второй таблички было невозможно прочитать, не вскрыв при этом печатей. Если возникали сомнения предоставляемых документом привилегий, диплом мог быть вскрыт, а содержание обеих сторон таблички сопоставлено друг с другом.
А в Библию вставили "картинку с натуры", ещё бы, зависть к "льготникам" была всегда.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
Игорь Перчик
# Игорь Перчик 14.04.2018 22:31
Благодарю Вас за столь развёрнутое объяснение. Очень приятно что среди нас много тех кому это очень интересно. Жду Ваших дальнейших позитивных эмоций и поддержку. Еще раз спасибо!
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать

Поиск по сайту fraze.ru

Радуйся полученным знаниям и поделись с другими

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице

Случайное фото

Яндекс.Метрика