Обманывать, дурачить, врать.

Выражение используют тогда, когда кто-то нагло врёт, рассказывает небылицы; намеренно вводит в заблуждение кого-либо. Или когда отвлекают от сути разговорами.

Похожие выражения, синонимы:

• ⚜ Втирать очки
• ⚜ Водить за нос
• ⚜ Пускать пыль в глаза

— Ты мне кончай лапшу на уши вешать; не на таковского напал.

Владимир Борисович Карпов, «Весенние ливни»