Толкование и происхождение фразеологизма «Понимать в колбасных обрезках».

Быть глупым, несообразительным; ничего не понимать, не смыслить, не разбираться.

Понимать в колбасных обрезках — быть глупым, несообразительным; ничего не понимать, не смыслить, не разбираться.

Понимать в колбасных обрезках



Быть глупым, несообразительным; ничего не понимать, не смыслить, не разбираться.

Колбасные обрезки — остатки от резки колбасы (хвостики, колечки), которые обычно выбрасываются.

Выражение возникло в результате переосмысления исходного значения (что можно понимать в мусоре?). Чаще употребляется в форме вопроса: что ты понимаешь в колбасных обрезках?

Однако стоит уточнить, что раньше колбасными обрезками торговали в мясных и колбасных лавках.

За символическую цену можно было купить этакое ассорти — хвостики с верёвочками, заветрившийся бочок ветчины, сардельку бракованную. Наверное, разбираться в них — знать, в какую лавку и когда подходить за обрезками.

Говорят, что сейчас ими тоже торгуют. Дело в том, что автоматы для нарезки оставляют хвосты колбасных батонов по 3-4 сантиметра, вот такие куски нескольких сортов сырокопчёной колбасы фасуются в наборы и продаются. Правда это или нет, я не берусь ответить.

Близкое по смыслу выражение:

Понимать в колбасных обрезках — быть глупым, несообразительным; ничего не понимать, не смыслить, не разбираться.

— Тогда рассказывайте, — сказал я. — Всё как было рассказывайте, раз я такой дурак и ничего не понимаю в колбасных обрезках.

Антон Тарасов. «Сказки PRO…»



ПОНИМА́ТЬ В КОЛБА́СНЫХ ОБРЕ́ЗКАХ

Быть глупым, несообразительным; ничего не понимать, не смыслить, не разбираться.

❀ ❀ ❀

ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!





Поиск по сайту fraze.ru

Случайная статья

Радуйся полученным знаниям и поделись с другими.

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице



Новое на сайте

04 декабря 2020
04 декабря 2020
04 декабря 2020

Случайное фото

Яндекс.Метрика