Толкование и происхождение фразеологизма «Скелет в шкафу».

Скандальный или постыдный факт из давнего (семейного) прошлого, скрываемый от общественности, от посторонних.

Скелет в шкафу — cкандальный или постыдный факт из давнего (семейного) прошлого, скрываемый от общественности, от посторонних.

Скелет в шкафу



Скандальный или постыдный факт из давнего (семейного) прошлого, скрываемый от общественности, от посторонних.

Имеется в виду определённый скрываемый факт биографии (личный, семейный, корпоративный), который в случае его обнародования способен нанести значительный урон репутации. У каждого есть своя тайна.

Калька с английского выражения «skeleton in the closet», английского писателя Уильяма Теккерея (1811 — 1863) из романа «Ньюкомы» (The Newcomes).

Появление выражения связано с медициной.

Врачам в Британии не дозволялось работать с мёртвыми телами. Единственными телами, доступными для вскрытия в медицинских целях, были тела казнённых преступников.

Хотя казни преступников отнюдь не были редкостью, было маловероятно, что у конкретного врача оказалось бы в распоряжении много трупов за его трудовую биографию.

По этой причине было обычной практикой для врача, который имел счастье препарировать труп казнённого преступника, сохранить скелет для научно-исследовательских целей.

Общественное мнение при этом не позволяло врачам держать скелеты на виду, поэтому они вынуждены были держать их подальше от посторонних глаз.

Многие подозревали, что врачи держали где-то у себя скелеты, и одним из таких мест мог быть шкаф.

Скелет в шкафу — cкандальный или постыдный факт из давнего (семейного) прошлого, скрываемый от общественности, от посторонних.

Ты можешь жить здесь столько, сколько необходимо, дабы разобрать скелеты в шкафу… свои, мои не примерять… или лелеять надежду, что всё будет так, как раньше… но реальность всё равно задавит тебя натиском того, от чего ты желаешь избавиться… или я, или мы…

Александра Гордеева-Фокина. «Волшебник и птица»



СКЕЛЕ́Т В ШКАФУ́

Скандальный или постыдный факт из давнего (семейного) прошлого, скрываемый от общественности, от посторонних.

❀ ❀ ❀


ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!





Поиск по сайту fraze.ru

Top.Mail.Ru
Радуйся полученным знаниям и поделись с другими.

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице



Новое на сайте

13 апреля 2021
13 апреля 2021
13 апреля 2021
13 апреля 2021

Все материалы

Яндекс.Метрика