Толкование и происхождение фразеологизма «Кошки скребут на душе (сердце)».

Грустно, тоскливо, беспокойно, тревожно на душе.

Кошки скребут на душе (сердце) — грустно, тоскливо, беспокойно, тревожно на душе.

Кошки скребут на душе (сердце)



Грустно, тоскливо, беспокойно, тревожно на душе.

Состояние щемящей тоски, беспокойства. Подразумевается глубокое внутреннее переживание, скрываемое кем-либо от других, однако ему очень грустно, тоскливо, тревожно.

Так говорят о тоскливом, тяжёлом состоянии, настроении.

Возможно, выражение возникло от того, что люди решили назвать угнетённое состояние духа, ассоциируя его с тем звуком, который кошка издаёт, когда царапает своими когтями по какому-либо твёрдому предмету.

Например, если это дерево, у некоторых людей могут пойти даже мурашки по коже, наподобие тех чувств, которые они испытывают, когда кто-то ведёт по стеклу пенопластом. От такого скрежета и впрямь всё может «перевернуться» внутри.

Кошки скребут на душе (сердце) — грустно, тоскливо, беспокойно, тревожно на душе.

— Что-то я не заметил, чтоб ты так мучился, — говорю я.
— Да что ты! Конечно, мучился! Это я только так, делал вид, будто мне всё нипочём, а у самого на душе кошки скребут!

Николай Николаевич Носов. «Витя Малеев в школе и дома»



КО́ШКИ СКРЕБУ́Т НА ДУШЕ́ (СЕ́РДЦЕ)

Грустно, тоскливо, беспокойно, тревожно на душе.

❀ ❀ ❀

ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!





Поиск по сайту fraze.ru

Радуйся полученным знаниям и поделись с другими

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице


Случайное фото

Яндекс.Метрика