Толкование и происхождение фразеологизма «Карт-бланш».

Предоставлять неограниченные полномочия кому-то.

Карт-бланш — предоставлять неограниченные полномочия кому-то.

Карт-бланш



Предоставлять неограниченные полномочия кому-то.

Чаще всего крылатые выражения без перевода заимствуются из латыни:

Карт-бланш относится к тем малочисленным оборотам, которые пришли из французского языка. Карт — по-французски «карта», «карточка», «бланк».

Последнее слово — «бланш» — означает «белый», «чистый». Таким образом, карт-бланш — это чистый бланк (хотя чистый бланк — всё равно что масло масляное!).

Имеется в виду бланк с подписью и печатью, но не заполненный.

Выдать кому-то карт-бланш — значит развязать ему руки, позволить действовать по собственному усмотрению, заранее одобряя все действия.



КА́РТ-БЛА́НШ.

Предоставлять неограниченные полномочия кому-то.


ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!




Поиск по сайту fraze.ru

Случайная статья

14 ноября 2016
10 декабря 2017
01 февраля 2017
Радуйся полученным знаниям и поделись с другими

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице

Случайное фото

Яндекс.Метрика