Толкование и происхождение фразеологизма «Пиши пропало».

Плохо, безнадёжно; выражает неизбежность какой-либо потери, неудачи, часто — при соблюдении какого-либо условия.

Пиши пропало — плохо, безнадёжно; выражает неизбежность какой-либо потери, неудачи, часто — при соблюдении какого-либо условия.

Пиши пропало



Плохо, безнадёжно; выражает неизбежность какой-либо потери, неудачи, часто — при соблюдении какого-либо условия.

Это выражение из речи чиновников XIX века. «Пиши пропало» первоначально — указание чиновнику записать в книгу расхода и прихода сообщение о пропаже товара.

В случае пропажи чего-либо в книге записывали — «Пропало». Такими сообщениями чиновники-казнокрады нередко злоупотребляли, незаконно присваивая мнимую пропажу.

Фразеологизм потребляется как выражение неизбежности какой-либо потери, неудачи, несбыточности. Пиши пропало — отчаяние и безнадежность, точка невозврата.

Пиши пропало — плохо, безнадёжно; выражает неизбежность какой-либо потери, неудачи, часто — при соблюдении какого-либо условия.

Мышлаевский, раздвинув ноги, поглядел на опорки и лохмотья, брошенные неизвестными посетителями, повернулся к Василисе. ― Пиши пропало. Это бандиты.

Михаил Афанасьевич Булгаков. «Белая гвардия»



ПИШИ́ ПРОПА́ЛО

Плохо, безнадёжно; выражает неизбежность какой-либо потери, неудачи, часто — при соблюдении какого-либо условия.

❀ ❀ ❀

ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!





Поиск по сайту fraze.ru

Радуйся полученным знаниям и поделись с другими

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице


Новое на сайте

Случайное фото

Яндекс.Метрика