Толкование и происхождение фразеологизма «Выйти боком».

Что-то может плохо кончиться.

Выйти боком — что-то может плохо кончиться.

Выйти боком



Что-то может плохо кончиться.

«Нет, я лучше не буду есть восьмое пирожное подряд — это мне самому выйдет боком!»

Говорящий эту фразу имеет в виду, что обжорство плохо кончится, принесёт ему неприятности. Боком — значит криво, неправильно, искажённо, не должным образом.

С древних времён «прямое» осмысливается как правильное и честное, ассоциируется с положительным началом.

Понаблюдайте за нашей речью — слово «прямо» мы произносим очень часто, сами того не замечая: «Ну я прямо не знаю что делать!», «Ты сегодня прямо сам на себя не похож!».

От частого употребления оно почти превратилось то ли в частицу, то ли в междометие.



Этого не происходит со словом «криво». И не случайно: ведь кривое в соответствии с древними мифологическими представлениями связывается с отклонением от истины, со злым, нечистым началом.

Эти представления активно живут и в наши дни. От ученика школы, например, вполне можно услышать такую фразу: «Я решил эту задачу, но как-то криво».

Имеется в виду, что способ решения чересчур сложный, запутанный, надуманный — явно не тот, который предполагался.



ВЫ́ЙТИ БО́КОМ

Что-то может плохо кончиться.

❀ ❀ ❀

ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!





Поиск по сайту fraze.ru

Случайная статья

Радуйся полученным знаниям и поделись с другими

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице

Новое на сайте

Случайное фото

Яндекс.Метрика