Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/u0320542/data/www/frazeru.isp002.com1.ru/plugins/system/helix3/core/classes/menu.php on line 89

Толкование и происхождение фразеологизма «На кудыкину гору».

Это неназываемое, скрываемое место; обычно используется как отказ отвечать на вопрос «куда?».

На кудыкину гору — это неназываемое, скрываемое место; обычно используется как отказ отвечать на вопрос «куда?».

На кудыкину гору



Это неназываемое, скрываемое место; обычно используется как отказ отвечать на вопрос «куда?».

Происходит от русского слова кудыка (образование от наречия куды́) — человека, спрашивающего охотника, куда тот направляется.

По народному поверью делать это строго воспрещается, поэтому в ответ этому человеку охотники обычно говорят: на кудыкину гору, на кудыкино поле, на кудыкин остров.

Существует примета, что если у человека спросить, куда он идёт, то в пути ему не будет удачи.

Согласно словарю Даля, словосочетание «кудыкать кур»означает «спрашивать, без надобности, встречных: куда идёшь?»

В словаре Ожегова «кудыкать» означает спрашивать (идущего) «куда?».

Само выражение представляет собой завуалированный и часто негативно-окрашенный ответ:
— «Не твоё дело», или нежелание отвечать вообще.

Существуют и связанные с этим выражением поговорки:

  • ⚜ Не кудыкай, счастья не будет
  • ⚜ Не кудыкай, пути не будет

В расширенном варианте ответ звучит так: «На кудыкины горы собирать (воровать) помидоры». Лыко драть — тебя стебать.

На кудыкину гору — это неназываемое, скрываемое место; обычно используется как отказ отвечать на вопрос «куда?».

— Куда идёшь? — спросил меня хозяин.
— Не видишь — на Кудыкину гору, чертей за хвост ловить, — огрызнулся на него бродяга. — Да твоё ли это дело!

Владимир Алексеевич Гиляровский. «Мои скитания»



НА КУДЫ́КИНУ ГО́РУ

Это неназываемое, скрываемое место; обычно используется как отказ отвечать на вопрос «куда?».

❀ ❀ ❀

ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!





Поиск по сайту fraze.ru

Случайная статья

Радуйся полученным знаниям и поделись с другими

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице

Случайное фото

Яндекс.Метрика