Толкование и происхождение фразеологизма «Подложить свинью».

Вредить исподтишка, устраивать неприятности.

Подложить свинью — вредить исподтишка, устраивать неприятности.

Подложить свинью



Вредить исподтишка, устраивать неприятности.

При чём тут свинья? Ведь говорят немцы про человека, которому везёт, что «у него свинья» — то есть ровно наоборот.

Учёные не дают точного объяснения выражению. Скорее всего, как считается, оно связано с религиозными запретами на употребление свинины в пищу.

Например, исповедующим ислам свинину не позволяет есть Коран: свинья — животное нечистое.

Тайком подкладывать свинину в пищу мусульманам — значит, заставить их совершить грех, пойти против своей веры.

Подложить свинью — вредить исподтишка, устраивать неприятности.

Если Николай Ваныч видит, что другому эту плавку выпускать, — обязательно свинью подложит.

Владимир Фёдорович Попов. «Сталь и шлак»



ПОДЛОЖИ́ТЬ СВИНЬЮ́

Вредить исподтишка, устраивать неприятности.

❀ ❀ ❀

Словарик

КОРА́Нсвященная книга мусульман.

Слово «Коран» происходит от арабского «чтение вслух», «назидание». Согласно исламскому вероучению, он был передан путём откровения пророку Мухаммеду.


ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!





Поиск по сайту fraze.ru

Радуйся полученным знаниям и поделись с другими

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице


Новое на сайте

28 сентября 2020
28 сентября 2020
27 сентября 2020
26 сентября 2020

Случайное фото

Яндекс.Метрика