Толкование и происхождение фразеологизма «Подложить свинью».

Вредить исподтишка, устраивать неприятности.

Подложить свинью — вредить исподтишка, устраивать неприятности.

Подложить свинью



Вредить исподтишка, устраивать неприятности.

При чём тут свинья? Ведь говорят немцы про человека, которому везёт, что «у него свинья» — то есть ровно наоборот.

Учёные не дают точного объяснения выражению. Скорее всего, как считается, оно связано с религиозными запретами на употребление свинины в пищу.

Например, исповедующим ислам свинину не позволяет есть Коран: свинья — животное нечистое.

Тайком подкладывать свинину в пищу мусульманам — значит, заставить их совершить грех, пойти против своей веры.

Подложить свинью — вредить исподтишка, устраивать неприятности.

Если Николай Ваныч видит, что другому эту плавку выпускать, — обязательно свинью подложит.

Владимир Фёдорович Попов. «Сталь и шлак»



ПОДЛОЖИ́ТЬ СВИНЬЮ́.

Вредить исподтишка, устраивать неприятности.


ЭТО ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО!




Поиск по сайту fraze.ru

Случайная статья

30 октября 2016
31 января 2017
17 октября 2016
Радуйся полученным знаниям и поделись с другими

Поделитесь с друзьями в социальных сетях!

Нажмите на иконку, чтобы опубликовать на своей странице

Случайное фото

Яндекс.Метрика